“Esperemos simplemente que los niños que nazcan hoy, aún tengan, de ahora a veinte años, un poco de hierba verde para sus pies descalzos, un poco de aire puro para sus pulmones, un poco de agua azul para navegar y una cola de ballena en el horizonte para llenar sus sueños”

Jean-Jacques Cousteau

Las islas

santamaria saomiguel terceira graciosa saojorge pico faial flores corvo

Las azores están situadas en pleno Océano Atlántico Norte, en una franja limitada por los paralelos 36º 55 ’43”e 39º 43′ 02”N y por los meridianos 24º 46 ’15” e 31º 16′ 02”W.

La posición oceánica que ocupa se manifiesta en un fuerte aislamiento geográfico de la región (insularidad), ya que se encuentra, más o menos, a cerca de 760 mi (1430 km) del continente europeo y a más de 2110 mi (3900 km) de América del Norte. La distancia más grande entre islas ultrapasa las 340 mi (630 km), distancia que separa Corvo de Santa Maria.

Con una población de cerca de 240 000 habitantes, el archipiélago es formado por nueve islas reunidas en tres grupos distintos: Grupo Oriental, formado por las islas São Miguel y Santa Maria; el Grupo Central, por las Islas de Faial, Pico, São Jorge, Terceira y Graciosa; y por último, el Grupo Occidental, por las Islas de Flores y de Corvo.